大夏國家電視台麵向全世界公布的修煉法厚生道,就像是一塊巨石砸中了水麵,在全世界範圍內激起了相當大的波瀾。
白石城,東五區。
今天是休息日,格蕾絲沒有去警署上班,而是待在家裡休息。
如今厚生道已經在全世界的網絡刷了屏,全球媒體都在爭相報道,並紛紛冠以“新時代”、“新紀元”等詞彙。
這並不是誇張,而是全世界人都公認的事實。
以厚生道為界限,滄藍星的曆史可以劃分為“修煉前時代”和“修煉後時代”。
所以格蕾絲自然也在學習厚生道的千言口訣。
聯邦官方匆忙趕製了一個加美尼語的翻譯版本,通過官方媒體發布到了網絡上。
各路官媒還異口同聲的表示:“這是最完美的翻譯版本,效果絕對不亞於大夏的版本。”
格蕾絲小聲念叨著翻譯版,越看就越是懵逼。
“人體擁有元氣,按照正常規律運行,便可發揮出滋養臟腑、維持生理功能等效果。
“如果人類遵循自然規律和養生之道,元氣就會更加和順,身體也會更加變得健康。
“修煉者在冥想、靜坐之時,意識應當儘可能排除雜念,從而使精神集中於自身,這樣能達到最佳修煉效果……”
以上這一段文字,是對“真氣從之,精神內守”這句話的翻譯。
格蕾絲念到這裡,一臉的不可思議:“傑克,大夏人的原文隻有八個字,為什麼會翻譯出這麼多單詞?”
這是包含她在內的無數加美尼人,非常難以理解的事。
楊凡化身的“傑克”,瞥了一眼格蕾絲,簡略回答道:“這幾個月我都在學習大夏語,我認為是大夏的曆史太長了,他們的文字在曆史中演化出了很多不同涵義,才會出現這種情況。”
格蕾絲有點困惑:“加美尼語起源於藍獅王國的語言,從文化傳承來看,也有一千多年的曆史,為什麼加美尼語卻沒有出現這種情況?”
最近金發白妹在家裡的穿著打扮,變得越來越過分。
以前是一套緊身衣,將曲線展示得淋漓儘致。
現在不但緊身,還短得很,身前露出了白花花的一大片,峽穀也顯露出了長長的一條。
更令人無語的是,小姑涼翠茜還挺支持母親這麼穿。
楊凡心底隻有一句感歎:“彼輩蠻夷,不知羞恥!”
他緊接著回答了格蕾絲的問題:“因為大夏文字是象形文字,加美尼文字是拚音文字。
“象形文字天生就擁有更高的信息密度,有限空間內可以傳遞大量信息。”
格蕾絲再次展現出了凶大無腦的特質,聽得一臉茫然。
楊凡想了想,舉了一個例子:“例如大夏文字裡的一個文字,山。”
他一邊說話,一邊拿起翠茜的繪畫本,寫一個大大的“山”字。
“這個文字表達出了山峰的形狀,它必須有一定的高度,周圍還得有坡度和起伏,這代表著信息密度。
&nountain,字母僅僅用於表達音節,無法表達含義。”
格蕾絲恍然:“我懂了。”
楊凡繼續說道:“山字在幾千年的演化中,還具備了多重含義。
“山象征著穩固、可靠,大夏語中的‘堅固如山’就這個意思。
“它也象征著力量強大,大夏語裡有一個成語叫做‘排山倒海’。
“它還有偏遠的含義,大夏語的‘山野’就是這個意思。
“它甚至還指人死後下葬的墳地,大夏語的‘山陵’、‘山園’可以這麼理解。”
楊凡一口氣說了七、八條。
&nountain隻有兩個意思,一個就是山,另一個就是數量多。”
格蕾絲聽得大為吃驚:“難怪厚生道的口訣蘊含著這麼多意思。”
楊凡舉了另一個例子:“象形文字的優點不止這一點,現在各種科技日新月異,滄藍星每天都會誕生大量新東西。
“加美尼語是音節文字,每年必須發明大量新的單詞,日積月累之下,單詞會越來越多。
“這將不斷增加學習難度和學習成本,也會導致人與人之間的交流障礙越來越多。”
格蕾絲聽懂了這番話:“這確實不是什麼好事。”
楊凡又道:“大夏語是象形文字,就沒有這麼毛病,如果出現了新東西,隻要將不同的大夏文字組合成一個新名詞就好了,文字數量並沒有增多。
“其中相當一部分新詞彙,普通人通過字麵意思就能看懂。
&nonia,gastritis,hepatitis,普通人必須要查字典。
“翻譯成大夏語是肺炎,胃炎,肝炎,普通人一看就知道是什麼意思。”
格蕾絲讚道:“這是一個好辦法。”
她又感歎道:“傑克,你知道的東西真多。”
翠茜坐在旁邊玩積木,聞言揚起小腦袋附和道:“魔術師先生最厲害了!”
楊凡笑了笑,沒有說什麼。
格蕾絲低頭看著手機屏幕,若有所思:“這麼說起來,聯邦官方發布的翻譯版本,恐怕很難正確表達厚生道口訣的含義?”
看來她並不是真正的完全無腦,聽了一個關於“山”的例子,就推測出了事實。
楊凡點頭道:“沒錯!口訣表達的不止是含義,更重要的應該是意境,如果不精通夏語,隻怕難以理解其中蘊含的意境。
“再說大夏人還說過,口訣需要輔以獨特的誦念方式,否則難以激發出其中的神秘力量。”
格蕾絲徹底放棄了:“好吧,聯邦官方就是一群無恥的騙子!他們居然敢宣傳效果不比大夏的版本差,真是讓人不敢相信。”
她打開手機搜索了一會,又爆了一句粗口:“謝特!”
楊凡問道:“怎麼了?”
格蕾絲一副忿忿不平的語氣:“我在幾個社交平台搜索了一下學習大夏語的視頻,幾乎搜不到什麼東西,該死的聯邦就這麼擔心大夏文化傳播過來嗎?”
作為公職人員,她多多少少擁有一定的敏感性,知道這肯定是聯邦在阻止大夏語的傳播。
楊凡搖頭道:“聯邦阻止不了所有人,想學大夏語的人,肯定可以找到渠道弄到視頻。”
他又微笑道:“你想學的話,或許我可以教你。”
格蕾絲本來並不喜歡學習,但她一點也不排斥楊凡的教學,聞言露出一個大大的笑容:“那可真是太好了!”
小姑涼跟著舉起了手:“我也要!”
楊凡笑道:“當然還有我們的小翠茜。”
格蕾絲有意無意的舉手伸了一個懶腰,身前線條變得更加誇張了:“我去洗澡去了!”
這顯然是故意為之。
金發白妹款款站起身來,從楊凡麵前走了過去。
大白腿正好擦到了他的右手,力道不輕不重。
楊凡的臉皮抽了一下。
格蕾絲快步走入浴室,神情有點失望。
楊凡望著這具豐腴的背影,微微搖了搖頭。
其實他非常明白,格蕾絲真正渴望的並不是男女之間的那檔子事。
而是——安全感。
單親媽媽帶著女兒,又是治安混亂的天災時代,她恰好又是警署職員,親眼目睹了大量犯罪。
所以她非常缺乏安全感。
而他作為母女倆口中的魔術師先生,展現出了各種神奇的能力,讓格蕾絲產生了強烈的安全感。
但她還有一個種植心底的擔憂,萬一哪一天魔術師先生悄悄消失了,自己母女倆豈不是失去了依靠?
對格蕾絲來說,男女之間的那檔子事,就像是一條堅固鎖鏈,可以牢牢鎖住這份安全感。
所以這隻金發白妹才會做出種種奇奇怪怪的舉動,活脫脫就像是發青了一樣。
“嘩啦~”
水聲傳了出來。
楊凡轉頭看向小翠茜,對上了一雙混合著信賴、希冀和孺慕的眼神。
她忽然認真說道:“魔術師先生,我昨晚聽見媽媽說夢話,她在夢裡叫你的名字。”
楊凡的嘴角又抽了一下。
他摸了摸小姑涼的腦袋,微笑道:“我們來學習大夏語吧,你去拿一個水杯過來。”
雖然翠茜並不明白學習大夏語與水杯有什麼關係,可小姑涼還是乖乖的“噢”了一聲。
當浴室裡的水聲響起來,格蕾絲裹著浴巾露出一大片白花花走出來的時候。
她馬上看到了這樣一副場麵:
一個水杯放在桌麵。
楊凡伸出一根手指,輕輕敲擊了一下水杯表麵。
“叮!”
水杯裡的水麵蕩漾起來。
一點點水汽不可思議的冒了出來,漂在水杯上空聚而不散,形成一個兩橫的字符。
楊凡笑眯眯問道:“這是什麼字?”
翠茜高興的拍了拍手,大聲喊道:“二!”
格蕾絲瞬間明白,楊凡是通過魔術的方式,教導女兒學習大夏語。
而將教學融入到好看又好玩的魔術中,讓小孩子不知不覺就學會了一個大夏文字,這等本事實在讓她佩服得要死。
不愧是魔術師先生!
*
數十公裡外。
聯邦的異能者機構,眾神山。
這裡同樣有一群人,正麵色凝重的討論著大夏發布的厚生道修煉法。
眾神山的異能者分為三級職銜,分彆是祭師、主祭和大主祭。
但此時正在開會的白男們,並不屬於三級職銜。
他們各個穿著黑色紳士服,則是聯邦勢力最強大的八大家族的代表。
他們還自詡為——神使。
既然是神的使者,自然秉持著神的意誌。
單單從這個名字,便可以看出這幫人骨子裡有多麼傲慢。
眾神山的首領傑裡米,先環視了一圈,語氣低沉的說道:
“根據我們從大夏搜集的情況,厚生道大概率是一門非常注重心靈意境的修煉法。
“一些天賦比較出色,又恰好適合厚生道的大夏人,在網絡上公開描述了他們修煉的感受。
“無一例外,他們第一次聽到大夏靈鴉誦念的口訣,不同程度的看到了幻象。
“幻象內容各不一樣,有的大夏人看到了大樹,有的大夏人看到了鮮花綻放,還有的大夏人看到了藤蔓爬滿了牆壁。
“眾神山的分析認為,幻象應當是靈魂力量被激發出來產生的異象。
“而異象不一樣,代表著激發出來的靈魂力量存在著一定的差彆。
“這並不是壞事,因為這是最適合自身的力量。
“明明是同一種修煉法,對於不同的個體居然可以發揮不同的效果。”
這位首領歎了一口氣:“現在看來,大夏靈鴉和大夏幽靈比我們預想得更加高明,竟然可以創造出如此神奇的功法。”