她逐漸冷靜下來，開始逐字逐句翻譯。
一些不能確定的詞語，她默念幾遍，在空白的草稿紙上寫下幾個猜測。
最後，在完成全部翻譯後，結合上下文和全篇新聞來看，確定最後的意思。
謝昭一直在看她。
林暮雨做得很慢，很穩，漂亮娟秀的簪花小楷，落在白色的紙張上，鋼筆的墨水暈開，秀氣又雋秀。
好看極了。
謝昭看了一會兒，也沒閒著，就著窗台從口袋裡掏出一張試卷，問小職員要了一張筆就開始寫。
夫妻倆彼此都能夠隔窗相望。
安心極了。
“時間到。”
一個小時後。
彭成華敲了敲桌子，他走下來，挨個收走了所有人的考卷。
“結果什麼時候出來？”
有人迫不及待問道。
彭成華道：“很快，我去拿原文，對比一下就知道了。”
他說完，去書店抽屜裡拿密封好的原文。
很快就回來了。
一共就五張卷子，沒必要等明天出結果。
彭成華打開檔案袋，抽出翻譯原稿件，這上麵翻譯的內容是江城大學外交學院裡的教授翻譯的。
具有絕對權威性。
他抽出來，開始比對，幾人很快圍了過去。
林暮雨原本也想去看，可惜她慢了一步，再加上都是異性，她老老實實的站在最後麵等。
謝昭走進來。
他試卷刷完，塞進口袋，一把牽住了林暮雨的手。
“我陪你一起等。”
他呲牙樂道。
……
那邊，彭成華比對的第一份稿件，已經出來了。
“這是講述了山區發生火災，人家消防隊出動搶救的事情，你看看你翻譯成什麼了？太離譜了！”
彭成華忍不住敲了敲試卷，“山上燒火烤雞？那是烤雞嗎？那是家畜被火燒死了不少！你！哎！”
一人羞愧低下了頭。
“還有這個，這個單詞放在這裡是這樣翻譯的嗎？”
彭成華越看越來氣。
原本心裡頭的一點兒火苗被澆了個透心涼。
幾人齊齊低下了頭。
不過，也有人小聲嘀咕。
“這已經夠好了，咱們都是學的啞巴英語，一些單詞多音詞，怎麼翻呀？”
“可不是麼，就單單說烤雞，那火和雞湊到一起，不是烤雞吃還能是什麼？我還沒翻譯成叫花雞呢！”
“是呀，我們都是業餘的，能夠翻譯成這樣已經很不錯了！”
……
幾人說完。
眨眼就到了林暮雨的試卷。
且不說彆的，單單這字跡，就叫彭成華眼前一亮。
“哎！這字，漂亮！”
他感慨。
幾人齊齊抬頭看去。
果然。
明明沒有橫線的草稿紙，她卻寫得整齊又漂亮，一筆一劃，錯落有致，瞧著十分享受。
再看翻譯的內容。
越看越讓彭成華激動驚訝！
“瞧瞧！瞧瞧人家翻譯的稿件！”
彭成華的眼睛瞬間亮了起來。
林暮雨翻譯得十分準確，遇到不懂的單詞，她甚至還會結合上下語境，揣測出大致意思，最後寫下她認為最正確的那一版。
而這就是所謂的語感。
也是天分。
幾人愣了一下，爭先恐後的踮起腳去看。