超人：“我在想咱們能不能一路跳到那個建築上去？”
搶劫犯：“不！不要！”
麵對超人的這個提議，搶劫犯發出瘋狂抗議，然而超人不管不顧的還是越身一跳，兩人的身影瞬間被黑夜所吞沒。
超人：“失誤了，該死！”
緊接著，在漫畫的最後一格，隻出現了超人一聲看似懊惱的呼喊聲。
“接下來呢？！”
看著這一幕，小約翰屏住呼吸，翻動手中的稿紙。眼前出現的，卻是之前所看過的關於惡作劇大王的故事。
見此，小約翰忍不住脫口而出道。
“超人和那個搶劫犯怎麼樣了，哥譚市的神秘人究竟是誰？”
許許多多的問題在小約翰的腦海中縈繞，然而眼前的漫畫並沒有給出他想要的答桉。
“接下來你要去問柯林先生。”
伸手將漫畫的稿紙從小約翰的手中搶過來，雅各布一邊撫平著稿紙上的褶皺一邊說道。
柯林在離開前就交給了他這些畫稿，後續的劇情小約翰想要知道，隻能等到對方回來才行了。
“但是……”
麵對雅各布的解釋，雖然知道對方說的有道理，但是看著他手中的漫畫，小約翰的心中還是有些說不出來的感覺，明明漫畫中超人的故事到了一個關鍵的轉折點，偏偏就停在了那裡，簡直像是百爪撓心一般，難以忍受。
小書亭
當天晚上，小約翰因為漫畫的劇情，輾轉難眠了一整個晚上。
第二天，也就是周末早上，苦苦等待許久的讀者。
也在《信使報》上，看到了最新的《超人》連載劇情。
和前一步窺見後續劇情的小約翰不同。
讀者們在報紙上所看到的，僅僅隻是故事前一期的內容，也就是惡作劇大王登場的故事。
因此，他們距離小約翰輾轉難眠的狀態，還有一個星期的時間。
就算如此，當看到連載中，惡作劇大王騙到英語使用權向所有使用英語的人征收稅款這一話的時候，讀者們還是紛紛發出了感歎，他們對惡作劇大王天馬行空的犯罪感到震驚。
緊接著，卻又開始擔心，現實中是否真的存在這樣一種手段，能夠讓人通過手段騙取到英語的使用權。
起初，這隻是看到漫畫讀者的擔心。
但是，很快的隨著《信使報》的發行，跟多看到這一期的人也紛紛產生了同樣的想法，並且隨著故事流傳，變得越來越誇張，最後甚至就成為了‘因為財政困難，胡佛簽署最新法桉，向所有使用英語的人征收稅款’。
因為流言的出現，紐約市以及周邊的城市陷入了恐慌，而當天晚上廣播節目上的報道，更是讓這件事變成了全國性的大事件，各地的媒體也紛紛報道了這一新聞。一時間，人們對於胡佛的憤怒，對於即將征收稅款的擔憂占據了第二天所有報紙的版麵。
數以萬計的投訴信擠滿了紐約市的信箱，恐慌的民眾開始聚集，想要在市政府前展開遊行，抗議英語稅的決定。
……
“……當時，很多人都相信了報紙上的漫畫劇情，認為政府打算對市民征收英語稅款，紐約市政府前，超過一千人以上的隊伍展開遊行活動，直到市長出麵否認了這一事實，事件才得以平息下來，這是我們所有人都沒有料想到的局麵，正是從那個時候開始，我們才真正的意思到了，《超人》已經成為了大眾所熟知的文化標誌，《超人》的漫畫也在這件事後，變得更加受歡迎，所有人都想看看那個引發全美恐慌的家夥，究竟長什麼樣……”——摘自《1931超人與我》
作者：約翰·沃克