當天晚些時候。
吉米·沃克就發表書麵聲明，辭去紐約市長的職務。
同時沃克也在聲明中提出三條理由抗議對他的審查：第一，他被禁止對質和盤問證人；第二，2/3的罪狀與他第一次任職的事情“舊帳”以及前任市長的決定有關；第三，一些指控罪名與公共事務無關，僅屬於他個人的私事。
在辭職之後，沃克本人更是離開了民主黨遠走歐洲。
他的這一做法，不僅躲避開了委員會的調查，同時也替民主黨受影響的選情暫時止血。
至於一個本應該受到調查的市長，為何如此輕易的就從紐約離開，這背後顯然有其它勢力在插手。
隨著沃克的離開，副市長約翰·帕特裡克·奧布來恩暫時接任市長一職，成為紐約市的第98任市長。
隻是，所有人都知道，約翰不重要，他隻是一個過渡型的市長。
真正受到矚目的，是兩年之後，也就是1934年的第99任市長競選。
因為前任市長吉米·沃克的受賄醜聞，民主黨顯然已經失去了競爭這個位置的優勢。
然而，這並不代表共和黨就能夠掉以輕心。
……
“……選民往往是根據最近發生的一件事，而並不是較早一段時間所發生的一切，來判斷他們所選出的人是否對他們忠誠，或者稱職。”
西52街，21號餐館內。
柯林品嘗著今晚的奶油芝士焗龍蝦，一邊對著麵前的拉瓜迪亞說道。
“毫無疑問，我們的吉米·沃克市長背叛了選民。”
吃了一口盤子中帶著濃鬱芝士口味的龍蝦，拉瓜迪亞用餐巾擦了擦嘴巴，端起手邊的紅茶喝了一口，衝澹了口中奶油芝士所帶來的油膩之感，對著眼前的柯林回道。
“所以，他得到了應有的懲罰，失去了選民對他的信任以及自己的政治生命。”
21餐館除了地下室的秘密酒窖之外，也提供正常的餐飲。
兩人目前所在的，就是位於餐館一層的餐廳。
這裡雖然不像地下酒館那樣提供酒水，卻十分適合討論一下嚴肅的話題。
例如，即將到來的下一屆紐約市長競選。
“這真的是懲罰嗎？”
放下手中的刀叉，柯林看了一眼對麵的拉瓜迪亞，反問道。
在柯林看來，辭去市長的職位，出走歐洲。
可遠稱不上懲罰。
吉米·沃克在大蕭條期間所做的一切，腐敗所造成的事故影響，也遠遠不是一句懲罰就能夠抵消的了的。
“……”
麵對柯林所提出的質疑，拉瓜迪亞稍稍沉默了一下，才做出回答。
“這就是政治。”
“事實上，我們都知道，吉米·沃克僅僅隻是冰山一角，坦慕尼協會才是紐約市腐敗橫行的關鍵。”