待空白的比賽經曆中出現了這段文字，小夜收起神奇寶貝圖鑒，走到道館門口，最後一次向武能鞠了一躬。
“非常感謝您的指點。”
武能會戰敗，當然不是因為實力弱於小夜這個剛出道的新手。最初的小拳石前半程戰鬥放水得相當明顯，鐵甲犀牛也並沒有全力作戰——因為館主的戰鬥重在引導指點對方發揮出潛力，而不是勝負。
而小夜確確實實感受到了武能對自己的仔細觀察和指引。波波在恰到好處的激烈爭鬥中收獲了寶貴的經驗，小火龍在沙塵暴中那超常發揮的一擊也很大程度上都是因為武能的恰當施壓和引導。
所以，小夜也真誠地表達了自己的謝意。
在戰鬥中磨練試探年輕的訓練家，讓他們在前輩的指點下找到自己的路，獲得成長。正因為有這樣的前輩們存在，年輕一代的訓練家才能不斷變強，崛起。
這便是道館館主的信念和榮耀。
“嗯。”武能微笑著點頭，目送小夜走出這間清冷莊嚴的道館。
戰鬥時快節奏的思想交鋒，燃燒悸動的心情，戰後獲益良多的充實感。這就是……道館戰嗎。
小夜回頭，再次用心地看了一遍尼比道館的大理石看板。
似乎很棒呢，訓練家這個職業。
如果說以前對“神奇寶貝訓練家”一詞僅僅寄托著對屏幕中世界的憧憬和向往的話，現在小夜或許開始發自內心地喜歡上了它。
回到神奇寶貝中心，將參戰的兩隻神奇寶貝交給喬伊小姐後，小夜仔細翻看了這次道館戰所獲得的獎勵。
除了徽章之外，還有一個[岩石封印]的技能機器和固定數額的獎金。
明明武能在整場戰鬥中都沒有用過這一招。
小夜在內心默默吐槽，拿起光盤形狀的技能機器翻看。以武能的戰鬥方式，贈送岩崩的技能機器或許更合適？
大概是因為新館主剛上任，還沒來得及更換庫存的獎勵物品吧。
====================
現在我手上拿著的東西看起來隻是一張普通的光盤。哦，什麼？你說這東西叫做技能機器？沒錯，現在這個名詞已經變得越來越廣為人知了。
所謂的技能機器，也就是我手上這又薄又脆的東西，在一個月前已經在訓練家之間引發巨大的震蕩，恐怕全世界的年輕人都在關注著這個新潮名詞。碰一下光盤就能學會技能，輕鬆愉快，何樂而不為？隻要我有錢，買上三百張光盤統統扔給我家呆呆獸，我心愛的小寶貝一夜之間就變成技能專家嘍。（哄笑聲）
言歸正傳，不可否認的是，技能機器的發明無疑具有著跨時代的意義。能夠在極短時間內習得新技能，意味著有才能的訓練家們可以把更多精力花費在其他訓練項目上，想必全世界的神奇寶貝所掌握的平均技能數量也會有巨大的飛躍。
不過，這一發明會讓各地區聯盟大賽變得多麼精彩不是我們今天要討論的課題——最近有很多商家公司都通過這玩意的發布會看到了巨大的商機，找我來打探技能機器的信息，甚至還有年輕人誇誇其談鋪張宏圖偉誌，來說服我代言這新興產品的宣傳。有趣，不找光鮮亮麗的小明星，找我這糟老頭子作甚？（哄笑聲）
這些所謂的商機所謂的美好前景，一切的基礎都在於技能機器這東西是不是真的能毫無副作用地令神奇寶貝習得技能。你們這些年輕人都吵吵著要嘗試，萬一用過後幾個月又把技能忘了，或者不知怎麼的把自家小寶貝弄進了醫院，是不是又要來找我這個糟老頭子說理了？
現在，技能機器的開發僅僅處於初級階段。它對神奇寶貝的身體到底會不會造成負麵影響，通過這樣的方式學會的技能是否不會再遺忘，和傳統的學習方式相比孰優孰劣，這一切都需要大量的實驗數據來驗證。年輕人有追求新鮮事物的熱情固然好，不過我希望訓練家們都以自己搭檔的生命安全為重。至少近三年，光盤的時代是不會來臨的。（掌聲）
——《技能機器的發展前景及其社會影響》；節選自城都地區科學研究院副教授[石塚謙]於滿金市學術交流大會發言稿；精靈曆956年10月25日
====================
“技能機器”這種道具是近代才發明的產物，將技能信息用特殊的波段寫入載體的光盤中，其在與神奇寶貝的身體直接接觸時便會將記錄的信息傳入神奇寶貝的腦海中，以達成快速習得技能的效果。
這一發明的出現令當時社會各個領域的人都大為震驚，無數科研人員和學者針對其性能以及與傳統技能領悟方式相比的優劣性進行了激烈辯論，直到當下依舊有部分保守派認為，通過技能機器習得的技能缺乏可靠性。
然而，早在將四十多年前，科學家便已通過大量實驗證明，技能機器並不會對神奇寶貝的身體造成負麵影響。通過此方法習得的技能可能一時生疏，但隻要勤加練習，完全可以做到比傳統方式領悟的技能更加熟練；而使用技能機器能夠節省大量學習新技能的時間，便於更有效率地進行其他訓練。
因此，現代絕大多數訓練家都理所應當地接受了技能機器的存在，這一產品早已和神奇寶貝球一樣在全世界各地普及開來，大大小小的商店中都可以看到待出售的技能機器。
當然，比起200精靈幣一枚的紅白球，技能機器的價格相當高，即使是最常見的技能機器15[破壞死光]通常售價都達到了7500精靈幣。對於沒有來自親人的經濟援助，僅僅依靠聯盟保障金生活的小夜來說，這種高價道具真是可看不可求。
目前市麵上流傳的技能機大多都是一次性產品，僅能讓神奇寶貝習得技能一次。關東地區市麵上的技能機器多半都出產自希魯夫公司。據說最近似乎有公司研究出了永久性的技能機——雖然不知消息是否屬實，但即使這種產品真的存在，想必也是常人負擔不起的價格。
於是，小夜將這第一個屬於自己的技能機器小心地收好。雖然現在手上的三隻神奇寶貝都不需要學習這招，但說不定以後會用到。
====================
小劇場：
石塚謙（推門）：小寶貝，我回來嘍……啊啊啊那東西很危險不要吃啊！！
呆呆獸（吞咽技能光盤碎片，歪頭）：嗚咕？