“不要……彆過來……”
巷子角落，無人的水果攤前，年紀不過五六歲，紮著羊角辮的小女孩帶著哭腔，手中緊握著一枚小小的紅白球。
“交出來吧，如果你不想吃苦頭的話。”
“嘿嘿，袋獸可是稀有的寶可夢，肯定能賣個好價格！”
兩個看起來十八九歲的半大青年獰笑著站在小女孩麵前。他們身穿著臟兮兮的黑色製服，雖然樣式模糊不清，但確實能看出背後的“R”標記。在他們身旁，兩隻大嘴蝠做出和主人神似的威嚇表情，令小女孩的眼淚掉得更快。
“快點動手吧，萬一她爸爸回來就麻煩了。”
兩個青年對視一眼，將小女孩逼到角落中。不過，在他們試圖強行動用武力之前，來得更快的是一道金黃的電光。強烈的麻痹感令兩人發出慘叫聲，大嘴蝠也被電得胡亂撲騰。
“打雷。”
一擊令兩人兩蝙蝠的動作停下後，小夜毫不留情地指示皮丘使出了大絕招。
更加強烈的電擊洗禮了兩個歹徒。這是連寶可夢都無法承受的高壓電流——不出幾秒，兩個人和他們的大嘴蝠一起軟倒。身為主人的青年比他們飛行係的寶可夢夥伴還要不堪，七葷八素地抽搐著，被小皮丘一人一發鐵尾打暈在地。
剛剛還想著紅蓮市的治安很好，居然立刻發生了這種事。算是官方打臉嗎？
小夜無奈地搖搖頭。
不過……火箭隊的人，有這麼弱小嗎？
年幼孩童的哭聲打斷了小夜的思路。小夜連忙安撫這個驚慌的小女孩，好不容易才令她停止了哭泣。
很快，女孩的父親——也就是水果攤的主人趕回來了。聽說女兒遭遇了搶劫事件，中年男子驚魂未定地連連表示再也不會讓女兒獨自看著水果攤了，甚至餘怒未消地踹了昏迷的小青年兩腳。
“來，小實，快向這個大姐姐道謝。”麵容和善的中年男子摸摸女兒的頭。
紮著羊角辮的小女孩抽抽鼻子，脆生生地向小夜說謝謝。
儘管之前還哭得慘兮兮，名叫小實的小女孩卻很快對自己的恩人露出可愛笑臉。中年男子同樣表達了自己的真摯謝意，令小夜不禁覺得——
這是善良而友好的一家人。
在警察到來之前，小夜已經早早地離開了現場。小女孩的父親甚至沒能來得及將謝禮的蘋果交給小夜。
因為在眾人談話的期間，其中一隻大嘴蝠已經掙紮地逃離開來，向著東邊的紅蓮火山飛去。
====================
小劇場：
小夜：（自言自語）在弓道場打工的工資35000pd，減去下個月需要交付的欠款6000pd後還剩29000pd，補充用儘的藥品食材花費9000pd，遊輪票價2000pd，結餘18000pd……未來還有三個月的分期需要付，每個月6000pd正好共計18000pd……（眼前一黑）
皮丘：（驚慌）我、我是不是又沒飯吃了丘！？
====================
PS：
從今日開始，本文進入寒假日更模式！
更新時間依舊是每天零點整，日更會持續到二月末左右，將人造鳳王篇更新完畢為止。
除此之外，近期會翻修前文所有章節，將文中譯名與官譯統一。除零點整以外的更新提醒均為譯名修改，如果給諸君帶來了困擾的話，在下提前說一聲抱歉。
（官譯真是改得在下花樣眩暈……）
那麼，讓我們一起享受日更吧——
以上。