裴璿寫日記的時候，寫得很直白。
從字裡行間能看出來，有個很不想寫字的小姑娘，拿著筆氣呼呼地在紙上劃來劃去。
上麵還有一些錯字，要麼上麵少一個點，要麼下邊少了一撇。
【我不想寫劄記，不想背詩，也不想見先生。我想去騎馬，大哥說要送我一匹小馬。】
【我在二哥書上畫的烏龜被發現了。二哥告狀，爹娘罰我。
娘很生氣，她說，既然我這麼會畫烏龜，那就讓我一口氣畫一百隻烏龜，沒畫完不許吃飯睡覺。
我說好。
整個下午，娘坐在屋裡看賬本，我在桌上畫烏龜。
晚上的時候，娘看完了賬本，我畫完了一張百龜圖。
坐著的烏龜、躺著的烏龜、縮頭的烏龜、沒殼的烏龜，我畫的每一隻都不一樣。
我畫得真好，娘都笑了。
二哥讀書好，但是畫烏龜肯定比不過我。】
【天啊！大哥和二哥是一夥的。大哥說我不該在二哥的書上亂畫，不給我小馬了！好氣。好氣。】
蘇知知看得笑出來，往後多翻了幾頁。
越往後看，筆跡越清晰，錯字也少了。
【……明國公府辦宴，我去吃東西。我聽見有人說二哥壞話。他們說我二哥不可能那麼聰明，說他的文章是買的。我和他們打架了。】
【他們年紀比二哥大一兩歲，還和我打。他們不要臉。】
【因昨天打架，我回來被罰在屋內抄書了。爹說，沒抄完就不能出院子。要抄好幾天吧，我的手會斷的。我想吃糖人。】
【今天二哥悄悄來給我送糖人了。我決定原諒他上次嘲笑我的事情。但是他揪我辮子那次，我不原諒。】
【三天了，我還沒抄完。冬冬說，今天他們在院子裡一起烤羊肉吃。烤羊肉好香，用炭火烤的。
我想吃烤肉。爹說，等我抄完書才能吃，要讓我長個教訓。
我覺得我吃了烤肉才有力氣長教訓。
我忍不住了，帶冬冬溜去廚房找剩下的烤肉吃。
冬冬幫我拿烤肉的時候，手被燙傷了，好紅的一片。
我和冬冬都哭了。
後來大家都來廚房看見我們了。
爹娘讓人來給冬冬傷藥包紮，還給我們給送了烤肉。
我不想吃烤肉了，我想要冬冬的手快點好起來。】
蘇知知看完一本，又拿起下一本隨手翻了一頁。
字跡更加工整了。
【……娘又要釀酒了，阿姐今年也和娘一起釀。我在旁邊跟著學，沒學會。
我和冬冬吃了好多蘸糖的花瓣。二哥笑我，我抓二哥。我把二哥的袖子給扯破了，二哥氣紅了眼。】
【今日我去阿姐的院子，看見阿姐在牆邊和人說話。看見我來的時候，阿姐就轉身回屋子了。
我問阿姐在和誰說話。
阿姐說我看錯了，她沒和人說話。
阿姐騙人。我都看見了，牆頭上分明有個人。】
【我看見阿姐又在和隔壁的人說話。
哼，我都知道了，我前兩日看見薛大哥的腦袋在牆頭上晃呢。
薛大哥叫我彆說出去，還說可以送我一匹小馬駒。
我沒要小馬駒，也沒有說出去，因為我覺得阿姐和薛大哥說話的時候，阿姐很開心。】
【乞巧節到了，我求織娘賜我一本鞭法秘籍，我要練鞭法。爹不給我請師父，我就自己學。
我求完織娘後，就去阿姐院子裡。
阿姐平常很溫柔，可是我剛看見她拿梨子砸薛大哥！好凶啊。
我又跑回自己的院子了。】
【薛將軍死了。薛家好難過。我們家也好難過。】
【薛大哥和薛二哥要去西北了。西北很遠，很久不能回來。
阿姐哭了。阿姐哭，我也難受。我不想出門。】
【大哥來看我，問我還想不想要馬，有了馬的話，我會不會高興一些。
我說我想要條新鞭子。一條獨一無二的鞭子。】
【大哥送了我一條鞭子，叫金龍鞭。聽說大哥花了大價錢找人打造的，世上獨一無二。
大哥真好。我要好好使鞭子。】
蘇知知的手摸上金龍鞭，輕撫了一下。
然後她又往後翻了許多頁。
後麵的記錄有了年份，時間到了永嘉四年。